加載中...![]()
首屆埃及中國當代小說青年翻譯大賽18日在開羅舉辦啟動儀式
2019-06-20 15:30:32 來源：人民網
 |
| 埃及國家翻譯中心主任安瓦爾·穆吉斯介紹大賽規則。 |
人民網開羅6月19日電(記者周輖)首屆埃及中國當代小說青年翻譯大賽18日在開羅舉辦啟動儀式，本次大賽由開羅中國文化中心和埃及國家翻譯中心合作主辦、北京師范大學出版集團承辦，旨在培養和挖掘優秀的漢阿翻譯人才，提高中國當代優秀文學作品在埃及的關注度。
埃及國家翻譯中心主任安瓦爾·穆吉斯介紹說，年齡在25至45周歲埃及青年均可報名參加本次大賽，參賽選手須在指定日期前提交中文小說作品《世間已無陳金芳》的阿拉伯語譯本。大賽評選出第一名的選手將獲得2000美金的獎勵，其所翻譯的作品還將在埃及出版。
中國駐埃及大使館文化參贊、開羅中國文化中心主任石岳文表示，在近年來埃及有越來越多的人學習漢語，舉辦翻譯大賽可以為埃及青年翻譯家提供一個展示才能的平臺，也將推動中埃兩國文化事業交流邁上新臺階。
《世間已無陳金芳》作者石一楓表示，文學作品是人們了解不同文化的窗口，但語言的隔閡往往成為一種障礙。他對從事文學翻譯的中埃文化交流推動者表示感謝，并希望當地讀者能夠通過自己作品的譯本感知當代中國社會的發展與變遷。
推薦內容
- 當前頭條：極目快評|3胞胎姐妹同日出嫁，只需隨一
- 天天動態:安徽亳州多地市民凌晨聽到巨響，官方回應
- 國網鄂州供電公司推進“鄂電紅馬甲”服務落地，保
- 環球觀焦點：走進湖北大學體育學院 感受沙湖畔
- 世界快看：一盤棋系統化 武漢市加速推進多城環保
- 環保先行，頗爾助力百威實現啤酒無硅藻土膜過濾項
- 請把手機橫過來！ 這是一幅長長長長……長的各族
- 焦點訊息：ChatGPT爆火背后冷思考：人工智能落地
- 增額終身壽險持續受熱捧 “富德生命傳世金尊保障
- 怎樣選擇成長股？成長股的股票有哪些？
- 共享共創共贏：恩施神農架襄陽攜手簽約創客協議
- 大亞灣海事局聯合鹽田海事局開展學雷鋒志愿服務活
- 【全球時快訊】華中地區最大載重噸原油船“長祥洲
- 西安班列再出發！西部陸海新通道持續助力企業出口
- 瓊州海峽2人騎水上自行車遇險被安全救起
- 世界觀點：滬蘇VTS覆蓋水域船舶 “一次性船位報
- 元培智庫正式更名為元培工匠專家谷
- 燕園人合集團董事長應邀實地考察魯中職業學院
- 全球熱頭條丨桓臺縣召開大整治大提升行動暨全域公
- 當前快訊:臥龍區應急管理局：全面開展2023年備汛
- 世界快看點丨黎黃陂路歷史文化街區入選國家級旅游
- 開往春天的大巴——山東理工大學62名畢業生走進淄
- 【全球熱聞】武漢周末最高氣溫將超過20℃
- 焦點簡訊:對中國負責、對世界負責的現代化新路（
- 當前信息：開局之年“hui”藍圖丨未來農業什么樣
- 全球微頭條丨平凡英雄｜我是人大代表
- 環球看熱訊：梁倩娟：加大農產品深加工 讓農產品
- 觀速訊丨年入賬100億、門店超8200家，瑞幸急赴下
- 焦點快播：雙休日天氣晴好，最高溫沖上20℃+
- 好戲連臺迎兩會！這里有個超10萬人看戲的“大劇場
- 天天快看：@太原人！婦女節即將來臨 我省景區專
- 天天熱文：宜賓南溪區發揮統戰資源優勢助力鄉村教
- 環球熱點！武漢樓市回暖？2月新房成交創17年新高
- 指紋支付額度有限制嗎？指紋支付有什么要注意的？
- 如何設置指紋支付？指紋支付到底安全不安全？
- 法獅龍“頂墻一體·才高級”隱形變頻浴霸全國發布
- 全球觀熱點：中國博物館協會理事長劉曙光一行蒞臨
- 快資訊丨臨沂市體育局黨員志愿者到臨沭縣開展愛心
- 簡訊：先“成人”再“成才” 建立多元評價機制
- 天天視訊！“南粵21式”實在是高！哪招你最愛，快
